EGITARAUA 2013:

Otsailak 7a, osteguna:

  • 16:31: Inauteri-tailerra Aieteko Haurtxokoan: sortu zure mozorroa (Euskaraz).

  • 16:31: Inauteri-tailerrak Amarako Haurtxokoan: haurtxokoa dekoratuko dugu (Euskaraz).

  • 16:31: Inauteri-tailerra Groseko Haurtxokoan: sortu zure mozorroa (Euskaraz).

  • 17:01: Veneziar maskara tailerra Aieteko Gaztelekuan (Euskaraz).

  • 17:31: Inauterietako makillaje-tailerra Larrotxene Kultur Etxean (Euskaraz).

  • 18:31: Inauteri-tailerrak Amarako Gaztelekuan: inauteri apainketa (Euskaraz).

  • 19:01: MOMO JAINKOSAREN ETORRERA HIRIRA.
    • Ibilbidea: Konstituzio pl., San Jeronimo, Fermin Kalbeton, San Juan, Boulevard, Elkano, Gipuzkoa pl., Txurruka, Getaria, San Martzial, Londres Hotela, Los Pasai txarangak lagundurik.

  • 19:31: DONOSTIA EUSKAL INAUTERIAZ BLAI! Parte Zaharrean barrena (emanaldia Konstituzio plazan)
    • Parte hartuko duten dantza taldeak: Eskola, Goizaldi eta Trebeska.

  • 19:31: MOMO JAINKOSARI HARRERA eta giltzak emango zaizkio Londres hotelean.

  • 19:46: "DENOK KONPARTSEN AURKEZPENERA"
    • Ibilbidea: Londres hoteletik-Gasca kiroldegiraino.

  • 21:01: KONPARTSEN AURKEZPENA Gasca Kiroldegian.
    • Emanaldiko parte-hartze ordena: Tantai Loiolako Konpartsa, Gurea, Fama, Denok Taldea, Show Time, Santa Bárbara, Eureka, Thamessis, ILAE, Mi Nuevo Potosí, Txasiss, Zuhaitzak, Toxic, Intxaur Txiki, Lagun Artea, Betiko Zuhaitz, Bóveda Gazte Elkartea, Alegría de Alza, Kaos, Karmelo Txiki, Mystic, Trumoiak, Odissey, Aitor Ikastola, Alaia, Furius (gonbidapen bidez).

Otsailak 8a, ostirala:

  • 16:31: Inauterietako mozorro festa eta lehiaketa Aieteko Haurtxokoan (Euskaraz).

  • 16:31: Inauteri-tailerra Amarako Haurtxokoan: inauteri-maskarak (Euskaraz).

  • 17:01: Inauterietako mozorro festa eta lehiaketa Aieteko Gaztelekuan (Euskaraz).

  • 18:01: Mozorro lehiaketa Egiako Kultur Etxean (Euskaraz).

  • 18:01: Inauteri-tailerra Loiolako Kultur Etxean: zure mozorroa sortu, asmatu edo trukatu (Euskaraz).

  • 18:01: ILAE konpartsaren desfilea Ibaetan barrena.
    • Ibilbidea: Aitor Zabaleta, Igara bidea, Karlos Santamaria pl., Xabier Lizardi, Balentegi, Orixe pasealekua, Errotaburu biribilgunea, L.L. Bonaparte pl.

  • 18:31: MOMO JAINKOSARI LAGUNTZEN LONDRES HOTELETIK.
    • Batukada jendetsua Taupada taldearekin Londres Hoteletik.
    • Ibilbidea: Londres hotela, Kontxa Pasealekua, Ijentea, Nagusia, Portu, Konstituzio pl.

  • 18:46: Los Bebes de La Bulla konpartsaren irteera.
    • Ibilbidea: Euskal Herria, Aldamar, Bretxa, Boulevard, Ijentea, Nagusia, Abuztuaren 31, Trinitate pl., Abuztuaren 31, Soraluze, Aldamar.

  • 19:01: BATUKADA TAUPADA taldearekin Konstituzio plazan.

  • 19:01: "EL GRAN COMBO DE EASO 45" musika kontserbatorioko Escudero aretoan. Inauterietako emanaldi berezia prestatu dugu ¡Zatoz salsa, merengue dantzatzera! (sarrera doan)

  • 19:16: KONPARTSEN AURKEZPENA Konstituzio plazan.
    • Emanaldiko parte hartze ordena: Santa Bárbara, Mystic, Mundo Nuevo, Trumoiak, Eureka, Betiko Zuhaitz, Denok Taldea, Fama, Toxic, Alegría de Alza, Bóveda Gazte Taldea, Thamessis, Show Time, Mi Nuevo Potosí, Odissey, Aitor Ikastola, Lagun Artea, Txasiss, Alaia, Karmelo Txiki, Furius, Gurea, Tantai Loiolako Konpartsa, Intxaur Txiki, ILAE.

  • 20:01: DONOSTIAKO INAUTERIAK. Lanpernen Konpartsa Union Artesanaren eskutik.
    • Ibilbidea: Aldamar, Iñigo, Narrika, Abuztuaren 31, Nagusia, Fermin Kalbeton, Bretxa, San Juan, Arrandegi, Narrika, Boulevard, Nagusia, Portu, Konstituzio pl., Narrika, Iñigo, Aldamar, Euskal Herria.

  • 20:01: DONOSTIAKO INAUTERIAK. Lorezainen konpartsa Eskolaren eskutik.
    • Ibilbidea: Loiola, San Martzial, Getaria, Askatasunaren hiribidea, Txurruka, Gipuzkoa pl., Elkano, Boulevardeko kioskoa.

  • 20:31: Tantai Loiolako Konpartsaren desfilea Loiolan barrena.
    • Ibilbidea: frontoia, Zubiondo, Urbasa mendia, Plazaburu, Aralar Mendia, frontoia.

  • 21:46: Betiko Zuhaitz konpartsaren desfilea Intxaurrondo barrena.
    • Ibilbidea: Mons biribilgunea, Zarategi, Txara, Zarategi, Mons biribilgunea.

  • 22:01: Thamessis konpartsaren emanaldia Bidebietako areto-futbol zelaian.

Otsailak 9a, larunbata:

  • Egun osoan zehar: XIX. Mendeko Azoka Boulevard - San Juan - Zuloagan.
    • Parodiak, txontxongiloak, kale antzerkia, musika, dastaketak eta produktu desberdinen salmenta.

  • 10:01: DONOSTITRUK inauterietako bigarren eskuko merkatu berezia suhiltzaileen izandako egoitzan (Easo, 43)

  • 11:01: GOIZTIRIETARA. Inauterietako kalejira Los Pasai txarangarekin, Zuloaga plazatik Londres hoteleraino.
    • Ibilbidea: Zuloaga pl., Abuztuaren 31, Narrika, Fermin Kalbeton, San Juan, Boulevard, Ijentea, Kontxa pasealekua, Londres hotela.

  • 11:01: Aitor Ikastola eta Denok Taldea konpartsen desfilea Egiako kaleetan barrena.
    • Ibilbidea: Mandasko Dukea, Egia, Ametzagaña, Karmengo Andre Maria, Martin Santos pl.

  • 11:01: DonostiRoller Inauteri-martxa. Irteera eta bukaera: Alderdi Eder.

  • 11:31: GOIZTIRIAK MOMO JAINKOSARI. Agur koral herrikoia Kontxa pasealekuan (Londres hotela).

  • 11:46: GUZTIOK MOMO JAINKOSAREKIN UDALETXERA. Kalejira Zubietako Zanpantzarrekin eta Los Pasai txarangarekin Kontxako pasealekuan barrena.

  • 12:01: TANGO DANTZARIAK KALEAN Boulevardeko kioskoan A.G.A.T.A (Asociación Gipuzkoana de Amigos del Tango Argentino) elkartearen eskutik.

  • 12:01: BOTEREA MOMO JAINKOSAREN ESKUETARA PASATZEA. Udaletxeko udalbatza-aretoan.

  • 12:11 Zubietako ZANPANTZARRAK Parte Zaharreko kaleetan barrena.

  • 12:31: LANTZEKO INAUTERIA Antiguotarrak dantza taldearen eskutik.
    • Ibilbidea: Alfontso XIII.aren pl. (irteera), Matia, Gaskuña pl., Benta Berri pl.

  • 12:46: MOMO JAINKOSAK XIX. MENDEKO AZOKA INAUGURATZEN DU San Juan kalean (Bretxa).

  • 16:31: Momo jainkoaren bila Aieteko Haurtxokoan: joko antolatua (Euskaraz).

  • 16:31: Inauteri-tailerra Amarako Gaztelekuan: inauteri-maskarak egingo ditugu (Euskaraz).

  • 16:31: Inauteri-festa Groseko Haurtxokoan: familiarekin jolasean (Euskaraz).

  • 17:01: Mozorro lehiaketa Groseko Gaztelekuan (Euskaraz).

  • 17:01: INAUTERIETAKO KABALGATA. Konpartsa eta karrozen lehiaketa.
    • Zirkuitua: Boulevard, Hernani, Askatasunaren hiribidea, Urbieta, Prim, Bergara, Idiakez, Gipuzkoa pl., Legazpi, Boulevard.

  • 18:01: Mozorro lehiaketa Egiako Kultur Etxean (Euskaraz).

  • 18:01: HIPO eta TOMAX Antzoki Zaharrean. HAUR FESTA.
    • Opariak zozketatuko dira parte-hartzaile guztien artean.
    • Jaso zure gonbidapena Donostia Kultura festetan (Konstituzio pl., 1-1º).
    • Derrigorrezkoa mozorroturik (laguntzaileak ere) (Euskaraz).

  • 18:16: Los Bebes de La Bulla konpartsaren irteera.
    • Ibilbidea: Euskal Herria, Aldamar, Bretxa, Fermin Kalbeton, San Jeronimo, Portu, Konstituzio pl., Narrika, Boulevard, Fermin Kalbeton, Aldamar.

  • 18:31: LES ENFANTS. Kalejira eta animazioa Parte Zaharra eta Boulevardean barrena. Irteera: Zuloaga plazatik.

  • 18:31: Inauteriak Amarako Gaztelekuan: etorri mozorrotuta edo gaztelekuan egongo diren apaingarriekin mozorratu (Euskaraz).

  • 19:01: Gaztelubideko fanfarrearen irteera.
    • Ibilbidea: Abuztuaren 31, Narrika, Konstituzio plaza (emanaldia), Arrandegi, Esterlines, Portu, Nagusia eta Gaztelubidera itzultzea.

  • 19:01: DONOSTIAKO INAUTERIETAKO ANTZINAKO KONPARTSAK:

    • 19:01: Lorezainen konpartsa Eskolaren eskutik Zuloaga plazatik.
    • 19:01: Groseko Hungariako Kaldereroen konpartsa Kursaaletik abiatuta.
    • 19:31: Lanpernen konpartsa Union Artesanaren eskutik Euskal Herria kaletik.
    • 19:31: Aitor Ikastolako danborrada Euskadi plazatik.
    • 20:01: Oilarren konpartsa Gaztediren eskutik Gipuzkoa plazatik.

  • 20:01: DONOSTIAKO INAUTERIETAKO ANTZINAKO KONPARTSAK Konstituzio plazan.

  • 20:01: SOKAMUTURRA, 1813. urteko moduan Trinitate plazan.
    • Jar zaitez txekorren aurrean garai hartako jantziz mozorroturik eta egizu dantza Donostiako Txistulari Taldeak "Iriyarena" jotzen duen bitartean.

  • 23:31: THE JOSELONTXO'S txaranga eta TAUPADA batukada Parte Zaharretik.
    • Konstituzio plazan eta Boulevardeko kioskoan emanaldiak eskainiko dituzte.

  • 23:31: SANS CULOTTE & DJ DANZ FESTA Parte Zaharrean barrena.
    • MOZORROTU ETA GUK AURKITUKO ZAITUGU.

  • 24:01: "1, 2, 3" INAUTERI FESTA Jareñon.
    • Antolatzailea: Gehitu.

Otsailak 10a, igandea:

  • Egun osoan zehar: XIX. Mendeko azoka Boulevard - San Juan - Zuloagan.
    • Parodiak, txontxongiloak, kale antzerkia, musika, dastaketak eta produktu desberdinen salmenta.

  • 09:01: INAUTERIETAKO DIANA Udalaren Txistulari Taldearen eskutik, oinezkoentzako kaleetan eta Parte Zaharrean barrena.

  • 11:01: Inauterietako maskara-tailerra Aieteko Haurtxokoan: familiarekin jolasean (Euskaraz).

  • 11:31: INAUTERIETAKO HAUR DESFILEA.
    • Emanaldiaren parte-hartze ordena: Trumoiak, Karmelo Txiki, ILAE, Denok Taldea, Txasiss, Mystic, Intxaur Txiki, Fama, Aitor Ikastola. Ibilbidea: Boulevard, Hernani, Askatasunaren hiribidea, Txurruka, Gipuzkoa pl., Elkano, Boulevard.

  • 12:01: BENGOA DJ Parte Zaharreko kaleetatik.

  • 12:01: GAUERDI txaranga Parte Zaharreko kaleetatik.

  • 12:01: DONOSTIAKO INAUTERIAK. Oilarren konpartsa Gaztediren eskutik.
    • Ibilbidea: Bretxa Merkataritza-gunea, Parte Zaharra.

  • 12:01: DONOSTIAKO INAUTERIAK. Lorezainen konpartsa Eskolaren eskutik.
    • Ibilbidea: Kursaal, Erregina Erregeordea, Boulevard, Bretxa, Fermin Kalbeton, Narrika, Konstituzio pl.

  • 12:01: Tantai Loiolako Konpartsaren desfilea Loiolan barrena.
    • Ibilbidea: frontoia, Zubiondo, Urbasa mendia, Plazaburu, Aralar mendia, frontoia.

  • 12:01: Lagun Artea konpartsaren desfilea Groseko kaleetan barrena.
    • Ibilbidea: Euskadi pl., Mirakruz, Secundino Esnaola, Segundo Izpizua, Txofre pl.

  • 12:01: Alegría de Alza, Gurea eta Santa Barbara konpartsen desfilea Altzako kaleetan barrena.
    • Ibilbidea: Harria parkea, Arriberri, Santa Barbara, Harria parkea

  • 12:01: EUSKAL HAUR INAUTERIA Gero Axular taldearen eskutik (Buruhandi eta Erraldoien konpartsarekin).
    • Ibilbidea: Konstituzio pl., San Jeronimo, Abuztuaren 31, Nagusia, Portua, Lastako nasa, Ijentea, Kontxa pasealekua, Alderdi Eder (Udaletxeko terraza).

  • 12:16: KONPARTSEN HAUR EMANALDIA Konstituzio plazan.
    • Emanaldiaren parte-hartze ordena: Trumoiak, Karmelo Txiki, ILAE, Denok Taldea, Txasiss, Mystic, Intxaur Txiki, Fama, Aitor Ikastola.

  • 12:31: Mundo Nuevo konpartsaren desfilea Amara Zaharra auzoan barrena.
    • Ibilbidea: Amara, Osasun kalea, Autonomía, Easo pl., Arroka, Amara.

  • 13:31: DONOSTIAKO INAUTERIA. Oilarren Konpartsa Gaztediren eskutik Konstituzio plazan.

  • 13:46: DONOSTIAKO INAUTERIA. Lorezainen konpartsa Eskolaren eskutik Konstituzio plazan.

  • 17:01: INAUTERIETAKO KABALGATA. Konpartsa eta karrozen lehiaketa.
    • Zirkuitua: Boulevard, Hernani, Askatasunaren hiribidea, Urbieta, Prim, Bergara, Idiakez, Gipuzkoa pl., Legazpi, Boulevard.

  • 18:31: Los Bebes de La Bulla konpartsa hiriko kaleetan barrena.
    • Ibilbidea: Euskal Herria, Aldamar, Bretxa, Fermin Kalbeton, Narrika, Arrandegi, Fermin Kalbeton, Esterlines, San Jeronimo, Fermin Kalbeton, Bretxa, Aldamar.

  • 19:01: THE JOSELONTXO'S. Kalejira musikala Boulevard eta Parte Zaharretik.

  • 19:31: MC JEARAS BAND. Brass Band Parte Zaharra eta Boulevarrean barrena.

Otsailak 11a, astelehena:

  • Goizean: MOMO JAINKOSAREN BISITAK zaharren egoitzetara eta ospitaletara.

  • 18:46: Los Bebes de La Bulla konpartsa hiriko kaleetan barrena.
    • Ibilbidea: Euskal Herria, San Juan, Bretxa, Boulevard, Elkano, Gipuzkoa pl., Getaria, Bilbo pl., Errege Katolikoak, Prim (San Jose ikastetxea), Artzain Onaren pl., Loiola, Urbieta, San Martzial, Londres Hotela, Kontxa pasealekua, Boulevard, Nagusia, Portua, San Jeronimo, Abuztuaren 31, Soraluze, Aldamar.

  • 19:31: SARDINAREN EHORZKETA. Inauteriei agur esateko segizio jendetsua; nekromantikoek, deabruek, maindirez jantzitakoek, gudariek zaldiz, dragoiak eta beste hainbat pertsonaiak, eta Los Pasai, Los Incansables, Amulleta danbor kofradia eta su danborrak DEABRU BELTZAK Taldearekin.
    • Inkisidoreak Sardina sorginkeriz salatuko dio eta sutan erretzeko zigorra ezarriko diote.
      • Ibilbidea: Bilbo pl., Getaria, Txurruka, Gipuzkoa pl., Elkano, Boulevard.

  • 20:01: ...eta festarekin amaitzeko SARDINA ERRETZEA Boulevardeko kioskoaren ondoan.

Otsailak 17, igandea:

  • 11:01: ELTZE FESTA Altzan.



Ataria

Historia


Egitaraua

Sardinaren ehorzketa